Where do I set up new employees?

In the menu in which you can manage employees, it is also very easy to set up a new employee:

Simply click on "Manage users" at the bottom left and proceed to "New user".